Значение слова "all are not friends that speak us fair" на русском
Что означает "all are not friends that speak us fair" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
all are not friends that speak us fair
US /ɔːl ɑːr nɑːt frendz ðæt spiːk ʌs fer/
UK /ɔːl ɑː nɒt frendz ðæt spiːk ʌs feə/
Идиома
не всяк тот друг, кто ласково говорит
not everyone who acts kindly or says nice things to you is actually a true friend
Пример:
•
Be careful who you trust; all are not friends that speak us fair.
Будь осторожен с тем, кому доверяешь; не всяк тот друг, кто ласково говорит.
•
He learned the hard way that all are not friends that speak us fair after his colleague betrayed him.
Он на собственном горьком опыте убедился, что не всяк тот друг, кто ласково говорит, после того как его предал коллега.